Staffel 1||Staffel 2||Staffel 3||Staffel 4||Staffel 5||Staffel 6
Die Folge „Mit eingebauter Bombe“ ist die siebte entstandene Folge.
Die Episode” Mit eingebauter Bombe ” beginnt damit, dass Schultz eine nächtliche Zählung der Gefangenen von Barracks 2 durchführt. Die Zählung wurde von Hogan verlangt, nachdem er zuvor behauptet hatte, einige seiner Männer hätten über “irgendwelche verrückten Fluchtpläne” nachgedacht. Nachdem die Zählung durchgeführt und die Gefangenen entlassen wurden, sagt Klink Hogan, wie dankbar er dafür ist, über die Fluchtgedanken seiner Männer informiert zu werden. Hogan, während er mit Klink spricht, fordert seine Männer auf, sie zu “rauchen, wenn Sie sie haben”, was seine Männer tun. Währenddessen sieht der Pilot und Co-Pilot eines vorbeifahrenden amerikanischen Bombers hoch in der Luft den brennenden Pfeil, der von den Feuerzeugen der Gefangenen erzeugt wird und auf eine nahegelegene Brücke zeigt. Das Flugzeug, das das Führungsflugzeug eines Bombergeschwaders ist, führt die anderen zur Brücke. Das Flugzeug führt dann den Angriff auf die Brücke, da der Pilot dem Bombenschützen verspricht, ihm eine 3-Tage-Karte zu geben, wenn er die Brücke trifft. Die Flugzeuge starten dann den Angriff, bevor sie nach England zurückkehren.
Am nächsten Tag teilt Klink den Gefangenen mit, dass die Brücke noch steht, nur durch den Angriff beschädigt wurde. Nachdem ein Gefangener (Carter) in den Reihen anmerkt, dass sie irgendwann die Brücke bekommen würden, verlangt Klink, dass der Schuldige gesteht, indem er vortritt. Alle Gefangenen von Baracke 2 treten dann vor. Nachdem sie es ein zweites Mal getan haben, teilt Klink den Gefangenen mit, dass, da sie alle schuldig sind, die Freizeithalle für eine Woche für sie geschlossen wird. Hogan protestiert und kündigt an, dass sie ihre Aufzeichnungen von Tommy Dorsey nicht hören werden. Klink bekundet sein “Mitgefühl”, indem er ihnen mitteilt, dass der Freizeitsaal nun für zwei Wochen geschlossen sei. Dann lässt er die Gefangenen entlassen. Da sie nun wissen, dass die Flugzeuge die Brücke nicht zerstören konnten, beschließen die Gefangenen, einen eigenen Plan zu entwickeln, um sie zu zerstören.
Später in der folge ” Mit eingebauter Bombe” :
“In Hogans Büro wird Carter von Hogan gebeten, eine Bombe zu bauen, mit der er die Brücke sprengen kann. Carter schlägt schnell vor, einen mit Chlorgas herzustellen, das aus einer Kombination von Bleichmittel und Ammoniak hergestellt wird und in der Küche des Lagers verfügbar sein sollte. Hogan sagt dann Newkirk, er solle sich freiwillig für den Küchendienst melden, damit er die Zutaten besorgen kann, die Carter braucht, um die Bombe zu machen, während er LeBeau, nachdem dieser gefragt hat, was er tun kann, um zu helfen, für Chow-Mein-Duty bereit zu stehen dass er die Brücke vergiften kann, falls Carters Plan nicht aufgeht. Später beginnt Carter, unterstützt von Kinch, seine Experimente, um eine Bombe zu bauen, die bald einige laute Explosionen unter der Erde verursacht. Damit die Deutschen nicht zu neugierig auf die Explosionen werden, befiehlt Hogan LeBeau, ein Schild (in englischer Sprache) aufzustellen, das vor Bauarbeiten in der Nähe warnt.
Während dies geschieht, unterschreibt Klink in seinem Büro einige Antragsformulare für Helga. Klink beobachtet dann, wie Schultz sein Büro betritt, während Helga mit den Formularen geht. Er fragt Schultz schnell nach der Reaktion der Gefangenen auf seine Schließung des Aufenthaltsraums, bevor er Schultz mitteilt, dass er die Kaserne auf Anzeichen von Tunnelbauaktivitäten überprüfen lassen möchte, nur für den Fall, dass die Gefangenen die Schließung des Aufenthaltsraums als Grund verwenden um dem Lager zu entkommen. Als er Schultz dies erzählt, hören die beiden mehrere Explosionen, über die sich Schultz beschwert. Klink sagt ihm, dass er zuvor Berlin wegen der Explosionen angerufen hat und er sagt ihm, dass sie ihm gesagt haben, dass sie keine Ahnung davon haben. Aber Klink sagt dann, dass er der Meinung ist, dass es sich um ein streng geheimes Militärprojekt handeln muss, obwohl die Schilder im Wald den Anschein erwecken, dass es sich um ein ziviles Projekt handelt. Klink sagt ihm dann, dass er ihnen sagen soll, dass er nichts weiß, wenn er von den Gefangenen nach den Explosionen gefragt wird. Schultz antwortet, er glaube nicht, dass er damit ein Problem haben würde, was Klink schnell zustimmt. Schultz geht dann.
Mehr später in der Folge “Mit eingebauter Bombe” Zurück in Baracke 2 spielen einige der Gefangenen Karten und hören immer noch Explosionen. Dann hören sie ein Klopfen unter sich. Newkirk und Kinch gehen bald zu einem Kofferraum, der über einem Tunnel sitzt, und öffnen ihn, aus dem ein erschöpfter Carter herauskommt, gerade als Schultz und Korporal Langenscheidt die Kaserne betreten wollen. Die Gefangenen legen Carter schnell in ein Bett und als LeBeau vorgibt, ihm etwas “Medizin” zu geben, informiert LeBeau Schultz, dass Carter krank ist, während Langensheidt nach möglichen Tunneln sucht. Newkirk überredet dann Schultz, mit ihm Poker zu spielen. Nachdem Langensheidt Schultz sagt, dass er mit der Suche fertig ist und nichts gefunden hat, gehen die beiden dann weg, ohne zu wissen, dass Newkirk inzwischen einige Patronen aus Schultz’ Waffengürtel gestohlen hat. Dann grübelt er zu Hogan, dass das Pulver von 500 davon helfen soll, eine schöne Bombe zu machen. Hogan stimmt zu und beginnt einen Plan, um sie aus dem Munitionslager des Lagers zu holen. Obwohl er von Carter darüber informiert wird, dass die letzte Explosion im Tunnel eingestürzt ist, was es unmöglich macht, heimlich zum Gebäude zu gelangen, fordert Hogan LeBeau auf, die Farben und Pinsel vorzubereiten, die sie noch von der früheren Schildermalerei übrig haben.
Mehr zur Folge Mit eingebauter Bombe…
Schultz wird auf dem Gelände gesehen und kommt in Sichtweite des Munitionsgebäudes, das bald mit Beleidigungen übersät ist. Nachdem er sie gelesen hat, informiert er schnell Klink, der jetzt wütend ist. Hogan sagt ihm, dass die anderen Gefangenen gerade als Reaktion darauf, dass Klink ihre Freizeithalle geschlossen hat, etwas Dampf ablassen. Klink verlangt, dass das Gebäude von den Gefangenen gestrichen wird, um die Beleidigungen zu vertuschen, nachdem er von Hogan dazu überredet wurde. Nachdem eine Plane über dem Gebäude angebracht ist und sie die nötige Zeit haben, um die richtige Menge an Munition herauszuschleichen, die sie für die Bombe benötigen, lässt Hogan seine Männer nur einen dünnen Anstrich auf das Gebäude auftragen Gebäude, um Dinge zu verzögern. Als Klink es sieht, verlangt es, dass es übermalt wird. Es ist, aber es ist jetzt rosa gestrichen. Klink, jetzt wütend, verlangt, dass es noch einmal gemalt wird, aber diesmal nur richtig. Carter erscheint dann mit einer Tafel mit Farbmustern darauf, um Klink zu zeigen, welche Farben verfügbar sind. Dann werden mehrere Minuten verstrichen, um vorzuschlagen, welche Farbe verwendet werden soll, bevor das Gebäude endgültig gestrichen wird.
Später wird Carter gezeigt, wie er eine Kiste verpackt, die mit der neu hergestellten Bombe beladen ist. Sobald dies erledigt ist, fragen sich die Helden, wie sie die Bombe tatsächlich zur Brücke bringen können. Als er den Postkurier einer nahegelegenen Einheit ankommen sieht, wird beschlossen, die Bombe im Beiwagen seines Motorrads zu verstauen, da er die Straße nach Braunstien entlang fahren würde, die sie über die Brücke bringen würde. Nachdem Kinch die Entfernung und Fahrzeit zur Brücke berechnet hat, um den Timer einzurichten, lenkt LeBeau den Kurier ab, indem er auf dem Sitz des Motorrads sitzt, während Newkirk das Bombenpaket zwischen den Rest der Post legt. Erst später erfahren sie von Schultz, dass er gerade den Kurier bestochen hat, damit er für ihn einen Abstecher nach Düsseldorf macht, damit er seiner Frau ein Pfund Kaffee schenken kann. .
Mehr zur Folge Mit eingebauter Bombe…
Nachdem die Gefangenen dies erfahren haben, gehen sie zurück in die Kaserne 2 und sehen sich die Karten an, wo sie bald entdecken, dass es entlang der Route des Kuriers drei Posten gibt, die alle per Telefon verbunden sind, wobei #9 der nahegelegene zum Umleitungspunkt ist. Hogan geht dann zu Klinks Büro und teilt ihm mit, dass seine Männer ihn mit etwas Wein bestechen wollten, um ihn dazu zu bringen, die Freizeithalle wieder zu öffnen, die der Kurier in Düsseldorf für sie abholen würde. Als Klink dies hört, ruft er an, ruft die nächste Post an und ordnet an, dass der Kurier auf keinen Fall einen Umweg machen darf. Dann informiert er Hogan, dass er plant, alle beteiligten Gefangenen in die Kühlbox zu schicken und außerdem nicht nur alle ihre Jimmy Dorsey- und Tommy Dorsey-Platten zu vernichten, sondern auch die der Andrews Sisters. Ungefähr zu diesem Zeitpunkt, als der Kurier über die Brücke fährt, explodiert die Bombe in seinem Beiwagen und zerstört ihn und die Brücke. Klink, der jetzt Bing Crosby zu der Liste derer hinzufügt, deren Aufzeichnungen er vernichten würde, und Hogan hört die Brückenexplosion aus Klinks Büro, und als Klink sagt, dass er sich wünscht, dass sie mit dem Bau fertig werden, antwortet Hogan, dass er es getan hat Ich glaube nicht, dass er noch mehr Explosionen hören würde. Auf die Frage, wie er sich dessen so sicher sei, kommentiert Hogan, dass es sich um eine Vermutung handelt.
Das Ende der Folge “Mit eingebauter Bombe” nähert sich, Am nächsten Tag informiert Klink bei einem weiteren Appell die Häftlinge über die Zerstörung der Adolf-Hitler-Brücke, die untersucht wird. Und dass er nach Freiwilligen bittet, die beim Wiederaufbau helfen. Hogan bietet seinen Männern schnell ein Angebot an, als Gegenleistung für die Wiedereröffnung ihres Aufenthaltsraums, die Klink akzeptiert. Die anderen Gefangenen beginnen dann zu protestieren, als Klink geht, was Hogan schnell stoppt. Dann informiert er seine Männer, dass sie während des Baus eine neue Bombe in die neue Brückenstruktur legen werden, damit sie nach ihrer Fertigstellung explodieren würde.
