Von Johnathan Berr
Hogans Helden , die erste und einzige Sitcom, die in einem NS-Kriegsgefangenenlager spielt, wird fast fünf Jahrzehnte nach ihrer Ausstrahlung wiederbelebt.
Laut Deadline.com steckt Serien-Co-Creator Al Ruddy zusammen mit Village Roadshow Entertainment Group und Rough Pictures hinter dem Neustart. Im Gegensatz zu anderen Shows der zweiten Chance können Hogans Helden nicht einfach dort weitermachen, wo die Originalshow geendet hat, oder die Hauptfiguren neu besetzen. Zum einen würden nicht viele moderne Zuschauer eine Komödie sehen wollen, die während des Zweiten Weltkriegs spielt. Es gibt auch nur noch ein Mitglied der Originalbesetzung, das noch am Leben ist. Vergessen wir nicht die seltsame Prämisse der Show.
Zu sagen, dass Hogans Helden politisch inkorrekt waren, wäre eine Untertreibung. Die Sitcom basierte auf der absurden Vorstellung, dass Oberst Robert Hogan und seine Saboteurbande von einem deutschen Kriegsgefangenenlager namens Stalag 13 aus operieren könnten. Die Nazis in der Serie wie Kommandant Wilhelm Klink und Sergeant Hans Schultz waren undeutlich nicht böse. Jede Episode enthielt mindestens eine Drohung, einen Nazi an die “Russische Front” oder einen Gefangenen an die “Cooler” zu schicken. Es gab viele Adolf-Hitler-Witze.
Brenda Scott Royce, Autorin von Hogans Helden: Hinter den Kulissen von Stalag 13, merkt an, dass die Wunden des Zweiten Weltkriegs zum Zeitpunkt der Ausstrahlung der Show für viele Menschen noch frisch waren.
“Einige Leute fanden es abscheulich, dass man über solche Dinge Witze macht”, sagte sie in einem Interview.
Trotzdem war es ein Riesenerfolg und ein Favorit bei den Fans. Nach dem Start im September 1965 wurde Hogan’s Heroes in seiner ersten Staffel zu einer Top-10-Show und lief fünf Jahre lang. Schauspieler Werner Klemperer gewann zwei Emmys für seine Darstellung von Klink. Die Show erhielt 12 Nominierungen.
“Sie (die Fans) haben es geliebt”, sagte der Schauspieler Robert Clary, 93, der den französischen Corporal Louis LeBeau spielte, in einem Interview mit der Television Academy Foundation . “Es war unglaublich. Ich heiße immer noch LeBeau.”
Laut Deadline werden die neuen Hogan’s Heroes in der Gegenwart angesiedelt sein und Nachkommen der ursprünglichen Heroes bei einer globalen Schatzsuche zeigen. Ob sich die Sitcom mit dem heutigen Publikum verbinden wird, bleibt abzuwarten. Social Media gab es nicht, als die Show zum ersten Mal lief, und es könnte für das heutige Publikum schwierig werden, die Show zu verkaufen.
“Es war eine verrückte Sitcom, die in einem NS-Kriegsgefangenenlager spielt”, sagte Robert Thompson, Experte für Popkultur, der kein Fan von Hogan’s Heroes ist , in einem Interview.
Es ist nicht klar, wo Hogans Heroes Version 2.0 ausgestrahlt oder gestreamt wird. Village Roadshow Entertainment hat auf eine Anfrage nach einem Kommentar nicht geantwortet. Ruddy antwortete nicht auf die Anfrage nach einem Kommentar durch eine E-Mail an seine Produktionsfirma. Nach seiner Zeit bei Hogan’s Heroes gewann Ruddy Oscars als einer der Produzenten von The Godfather und Million Dollar Baby.
Clary antwortete auch nicht auf eine E-Mail, die an eine auf seiner Website angegebene Adresse gesendet wurde.
Wiederholungen von Hogans Helden wurden gezeigt in Syndikation seit Jahrzehnten. Es gibt auch ungefähr ein halbes Dutzend Hogans Heldenseiten auf Facebook. Die Sendung wird derzeit wochentags auf dem MeTV- Kabelkanal ausgestrahlt.
Die grausige Ermordung von Bob Crane 1978, der Hogan spielte, verlieh Hogans Helden einen gewissen Bekanntheitsgrad. Cranes Leben wurde 2002 in dem Film Auto Focus dramatisiert . Niemand wurde wegen dieses Todes angeklagt.
Clary, Klemperer und andere Mitglieder der Besetzung wie John Banner, der Schultz spielte, waren Juden, die von den Nazis verfolgt wurden. Im Interview verteidigte Clary seine Arbeit an Hogans Helden. Er argumentierte, dass die Show gut geschrieben war und eine gute Besetzung hatte.
“Wir sind Schauspieler”, sagte Clary, ein Holocaust-Überlebender. “Werden wir zu einem Teil, der uns jede Woche Geld gibt, Nein sagen, besonders wenn der Teil gut ist? Es ist ein hartes Geschäft.”
