Staffel 1||Staffel 2||Staffel 3||Staffel 4||Staffel 5||Staffel 6
Es ist Tag im Stalag 13 und Newkirk zeigt einigen Gefangenen und LeBeau seine Zaubertricks, als sie von Schultz unterbrochen werden, der angewiesen wurde, ein Dokument an die Anschlagtafel zu hängen. Trotz seiner Versuche, die Gefangenen daran zu hindern, sie zu lesen, hat Hogan die Mitteilung schon bald allen Gefangenen in der Nähe vorgelesen. Es ist ein Angebot des deutschen Propagandaministeriums für alliierte Häftlinge, der Luftwaffe beizutreten. Die Gefangenen sind natürlich empört, aber Hogan übernimmt bald die Kontrolle über die Situation. Schultz weist auf eine Nachricht hin, die er auf dem Dokument geschrieben hat, und nach einigem Überreden von Hogan liest der stämmige Sergeant seine Rede darüber, wie die Gefangenen in Deutschlands “fluchtsicheren Gefangenenlagern” verrotten. die er als Redensart denunziert. Die Häftlinge sollten die Gelegenheit nutzen, Teil der Geschichte des “tausendjährigen Reiches” zu werden. Die Helden sind unbeeindruckt, aber es gibt Hogan eine Idee. Die Helden werden einige deutsche Offiziere davon überzeugen, nach England überzulaufen, um dort die Gefangenen zu einer Kampfeinheit für die Alliierten zu organisieren. Hogan beschließt, dass die neue Einheit den Namen “The Schultz Brigade” trägt, sehr zu Schultz’ Verdruss.
Später an diesem Tag hat Klink in seinem Büro ein geheimes Treffen mit den Obersten Burmeister und Bussie, Kommandanten von Stalag 10 bzw. 19. Burmeister und Bussie versuchen, Klink zu überreden, sich an ihrem Komplott zur Absetzung von General Burkhalter zu beteiligen. Sie planen, sich gesondert bei der Gestapo zu beschweren, dass Burkhalter sie dazu zwingt, ihm vierzig Prozent der Verpflegungszulage des Häftlings zu zahlen. Klink zögert, eher aus der Gefahr heraus, in die er geraten würde, wenn der Plan scheiterte, als aus Loyalität gegenüber seinem kommandierenden Offizier. Das gesamte Gespräch wird von den Helden über ihren Kaffeekannenempfänger mitgehört und Hogan vermutet, dass Klink aus dem Plan zurücktreten wird. Getreu Hogans Vermutung tut Klink dies, und der gerissene amerikanische Colonel beschließt, das Treffen zu unterbrechen, um Klink vor Versuchungen zu bewahren. Zu seinem Unglück kommt Schultz mit dem Befehl von General Burkhalter, alle Häftlinge in Baracken zu sperren. Wie sich herausstellt, kennt Burkhalter die Pläne der drei Kommandanten, ihn abzusetzen, und bietet an, die Schuld der Gruppe zu bekennen, um “die eigene Haut zu retten”. Klink versucht sich mit der Behauptung zu propagieren, dass er seine Mitmenschen niemals verraten würde, wenn er beteiligt wäre, beteuert jedoch weiterhin seine Unschuld und gibt Burmeister und Bussie die Schuld, die wütend auf Klinks Verrat reagieren. Burkhalter ordnet jedoch ihre Verhaftung an, mit der Zusicherung eines fairen Weges, der zu ihren Hinrichtungen führen wird. Klinks Mahnung an Burkhalters Deal stößt auf taube Ohren, der stämmige General antwortet lediglich, Klink werde “als letzter erschossen”.
Klink wird in dieser Nacht in seinem Quartier von Hogan besucht, der Klink sofort dafür beschimpft, dass er sich einmischt, und weist sogar darauf hin, dass viele von Klinks Klassenkameraden, die Generäle sind, im Kampf getötet und noch mehr von Hitler erschossen wurden. Klink versteht Hogans Logik, wird aber Hogans Missbrauch nicht akzeptieren, da er erschossen wird und genug gelitten hat. Zufrieden bietet Hogan an, als Zeuge für Klinks Verteidigung aufzutreten und für ihn zu lügen. Klink nimmt Hogan dankbar sein Angebot an.
Am nächsten Tag verweigert Burkhalter den Angeklagten im “Prozess” der drei Kommandanten offen das Recht, die Beweise gegen sie zu hören, und gibt zu, dass er ihnen persönlich ihre Geständnisse diktiert hat. Klink ruft Hogan als seinen Zeugen herbei und stellt Fragen, die seinen Namen reinwaschen würden. Hogan beschuldigt Klink jedoch ausschließlich für die Verschwörung, Burkhalter an sich zu reißen und behauptet, dass Burmeister und Bussie unschuldig waren. Diese “Beweise” reichen Burkhalter, der Bussie und Burmeister freilässt und Klink zum Tode verurteilt. Er legt den Hinrichtungstermin für den nächsten Tag fest und geht dann mit Hilda zum Mittagessen. Schultz versucht, Klink zu fragen, ob er Klinks geschätzten Kavalleriehelm behalten kann, aber der verurteilte Oberst befiehlt ihm wütend, ihn abzulegen.
Später in der Nacht trinken Bussie und Burmeister glücklich in den Gästequartieren des Camps, wo sie von Hogan empfangen werden, den sie fröhlich begrüßen. Hogan macht ihrem Spaß schnell ein Ende, indem er behauptet, dass die beiden immer noch in Gefahr seien, da die Gestapo den Fall wahrscheinlich untersuchen würde und dass er selbst die wahre Geschichte zugeben könnte, wenn er unter Druck gesetzt würde. Hogan spürt ihre Schwäche und gibt den beiden ein Paar amerikanische Uniformen und sagt ihnen, dass er sie aus Deutschland herausholen kann, was sie widerstrebend akzeptieren.
Kurz darauf trifft sich Hogan mit Newkirk und Carter, die deutsche Uniformen tragen, und gibt ihnen Anweisungen, bevor er zur Kühlbox geht und Schultz mit vorgehaltener Waffe Klinks Zelle öffnen lässt, obwohl Schultz nicht wissen soll, dass die Waffe mit Platzpatronen geladen ist. Hogan behauptet, er habe gesehen, wie Bussie und Burmeister bewaffnet Burkhalters Quartier betreten. Klink ist nicht glücklich, Hogan zu sehen, aber er ist dafür, dass die beiden Kommandanten den schwergewichtigen General erschießen lassen, aber Hogan weist darauf hin, dass Klink immer noch hingerichtet werden würde. Er betont, dass die Rettung Burkhalters Klinks Namen reinwaschen würde, und der glücklose Colonel stimmt zu.
Newkirk und Carter setzen unterdessen Gesichtsmasken auf und brechen in Burkhalters Quartier ein. Mit der Waffe des Generals “gesteht” Newkirk seine Schuld und Klinks Unschuld. Sie erklären weiter, dass sie Burkhalter töten werden und einer von ihnen an seine Stelle treten wird. Burkhalter versucht mit den beiden zu verhandeln und bietet an, sich zurückzuziehen und lässt seinen Posten offen, auf Aufforderung von Newkirk erklärt er, dass er Klink einfach erschießen lässt und er “den Mann nie ertragen konnte”. Sie werden bald von Klink selbst unterbrochen , mit Hogan und Schultz im Schlepptau, die vor dem Gebäude auf sie warten. Klink befiehlt, dass “Bussie und Burmeister” sich ergeben, woraufhin Burkhalter seine kühle Abweisung von Klink zurücknimmt und ihn als “wunderbaren Freund” bezeichnet. Newkirk und Carter gehen zu den Fenstern und beginnen eine inszenierte Schießerei mit Hogan, da Klink und Schultz zu feige sind, um daran teilzunehmen. Schließlich wird die Schießerei mit zwei gedämpften Schüssen beendet. Hogan, der erklärt, dass “Bussie und Burmeister” Selbstmord begangen haben, lässt sich von Klink und Schultz in das Gebäude begleiten. Während Hogan nach den beiden Kommandanten “checkt”, lobt Burkhalter Klink für seine Rettung und bezeichnet ihn als seinen Bruder, bevor er sagt, dass Klink rechtmäßig sein Bruder werden könnte, indem er seine Schwester, die verwitwete Frau Linkmeyer, sehr zu Klinks Verdruss heiratet. Hogan unterbricht sie und versucht zu gehen, aber nicht bevor Burkhalter sich gegen ihn wendet und Klink befiehlt, ihn für seine falsche Aussage zu bestrafen. Hogan wird prompt zu dreißig Tagen im Kühler verurteilt. Auf dem Weg nach draußen wird der aufgebrachte Hogan von einem enthusiastischen Newkirk und Carter begrüßt, sagt ihnen jedoch, sie sollen “abhauen”.
Später in der Nacht und vor seiner Haft gibt Hogan Bussie und Burmeister ihre letzten Anweisungen zum Aufbau der Schultz-Brigade, bevor er sie nach England schickt. Bussie fragt, wer Schultz ist, und Hogan antwortet, dass er “nur der Mutigste, Unerschrockenste, Wagemutigste, Mutigste ist…”, nur um von Schultz selbst unterbrochen zu werden, der einen Blick auf die gesuchten Obersten wirft und erklärt: “Ich sehe nichts. .. nichts.” vor dem Verlassen. Hogan gibt den beiden die flüchtige Erklärung, dass “das ist Schultz”.
Einige Zeit später wird Hogan in Klinks Büro gebracht, der seinen Rat braucht, da Burkhalter versucht, ihn mit Frau Linkmeyer zu verkuppeln. Hogan bietet seine Hilfe im Austausch für die Entlassung aus dem Kühler an, die Klink gewährt. Hogan gibt Klink dann die Behauptung, dass Klink nicht geeignet wäre, Frau Linkmeyer zu heiraten, da er in den Kampf geschickt werden könnte und dass es keine Garantie dafür gibt, dass er sehr lange leben würde, daher wäre es unfair, sie damit zu belasten. Klink ist zunächst erfreut, stellt aber fest, dass Frau Linkmeyer sich wohl bewusst ist, dass er dauerhaft im Stalag 13 stationiert ist und die Geschichte damit scheitern würde. Hogan schlägt Klink dann vor, ihr zu sagen, dass er Mitglied einer Verschwörung ist, um Adolf Hitler zu töten. Der verärgerte Klink verlangt zu wissen, warum er so etwas sagt und weist darauf hin, dass er dafür getötet werden würde. Ohne einen Takt zu überspringen, überlegt Hogan, dass Klink vielleicht finden könnte, “dass es sich gelohnt hat”.
